| The unconfirmed and preliminary results of the analysis of a soil sample of the crater showed Trinitrotoleune as explosive charge. | По неподтвержденным и предварительным результатам анализа почвы в воронке в качестве взрывчатого вещества использовался тротил. |
| 'There is an as yet unconfirmed report... ' | Также, по неподтвержденным данным... |
| Ugandan troops carried out similar massacres in Beni on 14 November, with an unconfirmed death toll of 60 civilians. | 14 ноября угандийские войска совершили в Бени ряд аналогичных злодеяний, в результате чего по неподтвержденным данным погибло около 60 мирных жителей8. |
| According to unconfirmed intelligence, the Group was allegedly involved in the attacks in Casablanca, Morocco on 11 May 2003. | По неподтвержденным данным, эта группа принимала участие в нападениях, которые имели место 11 мая 2003 года в Касабланке (Марокко). |
| Such incidents continued, including most recently on 1 April, when an unconfirmed number of Syrian workers were abducted as they entered Lebanon. | Такие инциденты продолжали происходить, например, совсем недавно, 1 апреля, когда, по неподтвержденным данным, имел место факт похищения сирийских рабочих при въезде на территорию Ливана. |
| Brigade Albatros (unconfirmed) and two battalions (Samurai and Claire) | Бригада «Альбатрос» (по неподтвержденным данным) и два батальона («Самурай» и «Клер»). |
| According to unconfirmed intelligence, he is alleged to have also stayed in Senegal; Noumane Ould Ahmed Bellahi is reported to have died in Afghanistan during the last war. | По неподтвержденным данным, в течение какого-то времени он находился в Сенегале. Нуман Ульд Ахмед Белахи, вероятно, был убит в Афганистане во время последней войны. |
| Several unconfirmed witnesses reported seeing the Starling City vigilante leaving the scene with another unknown accomplice... possibly a woman. | По неподтвержденным данным, несколько свидетелей видели, как линчеватель Старлинга покидал место происшествия с еще одной таинственной фигурой. |
| According to unconfirmed intelligence, he is alleged to have also stayed in Senegal; | По неподтвержденным данным, в течение какого-то времени он находился в Сенегале. |